Поэт-песенник, лауреат Государственной премии, Лев Ошанин за свою долгую творческую жизнь издал не менее шестидесяти сборников, среди которых «Всегда в пути» (1948), «Стихи и песни» (1953), «Раздумье» (1962), «Осколки любви» (1992) и другие. В памяти любителей песенного жанра Лев Ошанин останется, прежде всего, как автор текстов песенных шедевров: «Дороги», «Песня о тревожной молодости», «Течет Волга», «Пусть всегда будет солнце», «А у нас во дворе есть девчонка одна». Будучи профессором-консультантом Литературного института имени А. М. Горького, он участвовал в становлении не одного поколения российских литераторов.
С 1994 года и до последних дней своей жизни Лев Иванович вел поэтическую студию «Законы поэзии», собравшую под своим крылом немало людей, увлеченных поэтическим словом. В родном городе Ошанина – Рыбинске установлен памятник поэту.